{"id":2107,"date":"2024-12-07T12:32:06","date_gmt":"2024-12-07T18:32:06","guid":{"rendered":"https:\/\/elcorreodeoaxaca.com\/?p=2107"},"modified":"2024-12-07T12:32:06","modified_gmt":"2024-12-07T18:32:06","slug":"viridiana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elcorreodeoaxaca.com\/?p=2107","title":{"rendered":"Viridiana"},"content":{"rendered":"

Javier Aranda Luna\/La Jornada<\/strong><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
Luis Bu\u00f1uel<\/figcaption><\/figure>\n

Era 1961, el dictador Francisco Franco ten\u00eda 69 a\u00f1os y el cineasta Luis Bu\u00f1uel, 61; la censura espa\u00f1ola lo consideraba un cartucho quemado que quiz\u00e1 quer\u00eda establecerse definitivamente en su tierra natal. Por lo dem\u00e1s,\u00a0Viridiana,<\/em>\u00a0la cinta que quer\u00eda filmar en Espa\u00f1a, hablaba de una mujer devota, una novicia que se manten\u00eda en su fe y en sus principios. Les preocupaba el final de la cinta, porque al llegar Viridiana a la puerta de su primo, quien estaba en la cama con la sirvienta, Ramona, \u00e9sta sal\u00eda precipitadamente sugiriendo que la reci\u00e9n llegada ocupar\u00eda su lugar. Bu\u00f1uel cambi\u00f3 el final sin problema. En la \u00faltima escena aparecen Viridiana, el primo y Ramona jugando cartas y todos felices.<\/p>\n

Viridiana\u00a0<\/em>se film\u00f3 totalmente en Espa\u00f1a, financiada por Gustavo Alatriste. Con el cambio del final del libreto la censura se dio por satisfecha. Pero Bu\u00f1uel incluy\u00f3 una escena fuera del guion: la cena de los pordioseros.<\/p>\n

Viridiana\u00a0<\/em>es una de las cintas m\u00e1s emblem\u00e1ticas de Luis Bu\u00f1uel; marc\u00f3 su retorno del cine en Espa\u00f1a en plena dictadura de Franco. Los republicanos lo repudiaron porque consideraban que validaba al dictador, pero su exhibici\u00f3n en el festival de Cannes termin\u00f3 por reivindicarlo.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Silvia Pinal a su llegada al Festival de Cannes, 1961<\/figcaption><\/figure>\n

La escena donde un grupo de vagabundos aprovecha la ausencia de los due\u00f1os de la casa para hacer un fest\u00edn fue una bomba para el Vaticano. En la escena, un leproso parafrasea la Biblia, y cuando decide sacarse una foto, semejan la\u00a0\u00daltima cena\u00a0<\/em>de Leonardo. Un ciego y desarrapado vagabundo es el centro de la imagen. Si la cinta cuenta la historia de la vocaci\u00f3n suspendida de una novicia a causa de la tensi\u00f3n er\u00f3tica, la cena de los desarrapados le vali\u00f3 la condena del Vaticano. La dictadura franquista orden\u00f3 la destrucci\u00f3n de la cinta, pero Silvia Pinal sac\u00f3 una copia entre sus ropas y viaj\u00f3 a Francia. Octavio Paz dec\u00eda que las pel\u00edculas de Bu\u00f1uel nos abren los ojos a lo que no vemos con claridad y que rige el deseo sexual, la tensi\u00f3n amorosa, el ejercicio del poder.<\/p>\n

Silvia Pinal me confi\u00f3 en su casa del Pedregal, hace un par de a\u00f1os, que inicialmente la escena de los vagabundos no le gust\u00f3, y se lo dijo al cineasta. Bu\u00f1uel pidi\u00f3 que se llevaran a la Pinal a otra zona del set, aunque finalmente\u00a0vi que era una maravilla. La cinta se estren\u00f3 en el Festival de Cannes en 1961, y fue premiada.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Francisco Franco<\/figcaption><\/figure>\n

La respuesta del Vaticano fue contundente. El fiscal del tribunal de Mil\u00e1n orden\u00f3\u00a0el secuestro de dicha cinta, pues la pel\u00edcula\u00a0se revelaba en su conjunto ofensiva para la religi\u00f3n del Estado. Negaba validez de los preceptos religiosos y el escarnio de los s\u00edmbolos de la religi\u00f3n misma. Hay una escena, apuntaba el documento, \u201cdonde aparecen con una clara intenci\u00f3n escarnecedora un grupo de lisiados e inv\u00e1lidos, en medio de los cuales se encuentra un ciego, sentados a una mesa puesta y en una disposici\u00f3n y actitud tales de sugerir al espectador la representaci\u00f3n de la\u00a0\u00daltima cena,\u00a0<\/em>mientras frente a dicho grupo una mujer, levant\u00e1ndose las faldas, muestra sus partes \u00edntimas\u201d. Esa escena, me dijo Silvia Pinal, se arm\u00f3 con t\u00e9cnicos y gente de limpieza del rodaje.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Cartel publicitario del filme<\/figcaption><\/figure>\n

Silvia Pinal dec\u00eda que Bu\u00f1uel no la busc\u00f3. Que ella lo busc\u00f3 a \u00e9l. Quer\u00eda trabajar con un director de primera l\u00ednea. Adem\u00e1s, le gustaba mucho su sentido del humor. \u201cMe ense\u00f1\u00f3 otro mundo; me sirvi\u00f3 much\u00edsimo. Me ense\u00f1\u00f3 el\u00a0s\u00ed<\/em>\u00a0o el\u00a0no\u00a0<\/em>m\u00e1gico del cine. Me ense\u00f1\u00f3 a decir que yo era buena actriz. Fue maravilloso. Aprend\u00ed mucho, \u00e9l era el rey; \u00e9l era el amo. \u00c9l era el que te pod\u00eda ense\u00f1ar. Todo era aprender, aprender, aprender. Me sirvi\u00f3 mucho\u201d.<\/p>\n

Pocas actrices han sido tan polifac\u00e9ticas como ella.<\/p>\n

Silvia Pinal hizo sus pininos en la radio, hizo teatro y teatro musical con gran \u00e9xito; debut\u00f3 en el cine con\u00a0Cantinflas,\u00a0<\/em>despu\u00e9s trabaj\u00f3 con Bu\u00f1uel y fue pionera de la televisi\u00f3n para visibilizar como no se hab\u00eda hecho la terrible cotidianidad de las mujeres en nuestro pa\u00eds. Todo esto hizo de Silvia Pinal no s\u00f3lo una estrella cinematogr\u00e1fica, sino nuestra \u00faltima diva.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Javier Aranda Luna\/La Jornada   Era 1961, el dictador Francisco Franco ten\u00eda 69 a\u00f1os y el cineasta Luis Bu\u00f1uel, 61; la censura espa\u00f1ola lo consideraba un cartucho quemado que quiz\u00e1 quer\u00eda establecerse definitivamente en su tierra natal. Por lo dem\u00e1s,\u00a0Viridiana,\u00a0la cinta que quer\u00eda filmar en Espa\u00f1a, hablaba de una mujer devota, una novicia que se …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2108,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-2107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elcorreodeoaxaca.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elcorreodeoaxaca.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elcorreodeoaxaca.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcorreodeoaxaca.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcorreodeoaxaca.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2107"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elcorreodeoaxaca.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2113,"href":"https:\/\/elcorreodeoaxaca.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2107\/revisions\/2113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcorreodeoaxaca.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elcorreodeoaxaca.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcorreodeoaxaca.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcorreodeoaxaca.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}