Ginebra, enero 15. Reuters.- El mundo no está logrando romper las cadenas de transmisión del coronavirus a nivel comunitario y familiar, dijo este viernes el jefe de la Organización Mundial de la Salud, Tedros Adhanom Ghebreyesus.
«Necesitamos cerrar la brecha entre la intención y la implementación a nivel nacional e individual», dijo en una sesión informativa virtual en Ginebra.
«Esto está ejerciendo una enorme presión sobre los hospitales y los trabajadores sanitarios».
EL MUNDO SUPERA LOS 2 MILLONES
DE MUERTOS POR COVID-19: ONU
París, enero 15. Reuters y Afp.- El número total de muertos por el Covid-19 en todo el mundo superó este viernes los dos millones, según un recuento realizado a partir de balances oficiales proporcionados por las autoridades a las 18:25 GMT.
El umbral de los dos millones de fallecidos ha sido traspasado en pleno aumento de los contagios en la gran mayoría de países, pese a la gradual implementación de vacunas contra el coronavirus.
En total se han registrado 2 millones 66 fallecimientos en el mundo, de 93 millones 321 mil 070 casos declarados.
El mundo tardó nueve meses en llegar al primer millón de muertes por el nuevo coronavirus, pero sólo tres meses para sumar un segundo millón, lo que muestra una aceleración de los fallecimientos.
En lo que va de 2021, las muertes han promediado más de 11 mil 900 por día, o el equivalente a una cada ocho segundos, según un recuento de Reuters.
«Nuestro mundo ha alcanzado un hito desgarrador», dijo el jefe de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, en una declaración en video.
«Detrás de este número asombroso hay nombres y rostros: la sonrisa que ahora sólo es un recuerdo, el asiento siempre vacío en la mesa de la cena, la habitación que resuena con el silencio de un ser querido», dijo, al pedir más coordinación mundial y financiación para los esfuerzos de vacunación.
Para el 1 de abril, el número de muertes en todo el mundo podría acercarse a los 2.9 millones, según un pronóstico del Instituto de Evaluación y Métrica de la Salud.
Dada la rapidez con que se está propagando el virus debido a las variantes más infecciosas, la Organización Mundial de la Salud (OMS) advirtió que lo peor podría estar por venir.
«Estamos entrando en un segundo año de esto. Podría ser incluso más difícil dada la dinámica de la transmisión y algunos de los problemas que estamos viendo», dijo Mike Ryan, el principal funcionario de emergencias de la OMS, durante un evento el miércoles.
Europa, con 650 mil 560 muertos, es la región más afectada, por delante de América Latina/Caribe (542 mil 410) y Estados Unidos/Canadá (407 mil 090).
Los países con mayor número de fallecimientos por el Covid-19 son Estados Unidos (389 mil 581), Brasil (207 mil 095), India (151 mil 918), México (137 mil 916), Reino Unido (87 mil 295) e Italia (81 mil 325). Estos seis países suman más de la mitad de las víctimas mortales en todo el mundo.
PANDEMIA DEJA MÁS DE 93 MILLONES
DE CONTAGIOS EN EL PLANETA
Bruselas, enero 15. Europa press.- La pandemia de Covid-19 ha dejado ya más de 93 millones de casos en todo el mundo y se acerca al umbral de los dos millones de fallecidos, en medio de un repunte durante las últimas semanas, según los datos recabados por la Universidad Johns Hopkins. (Fuente: EP/EBS/DPA/Stringr/Ruptly).
BRASIL REGISTRA 67 MIL
CONTAGIOS EN 24 HORAS
Río de Janeiro, enero 14. Xinhua.- Brasil registró más de mil muertes por la enfermedad del nuevo coronavirus (Covid-19) por tercer día consecutivo, tras sufrir mil 131 muertos en las últimas 24 horas, elevando el total a 207 mil 95, informó hoy jueves el Gobierno.
Según divulgó el Ministerio de Salud, desde el miércoles se registraron 67 mil 758 nuevos casos, el tercer día seguido con más de 60 mil contagios, con lo que el total de positivos registrados en el país ascendió a ocho millones 324 mil 294.
El estado de Sao Paulo (sureste), el más poblado del país, es también el más afectado, con un millón 590 mil 829 casos y 49 mil 289 fallecidos, seguido de Río de Janeiro (sureste) con 473 mil 648 registros y 27 mil 441 fallecidos por la Covid-19.
La nación sudamericana es una de las más afectadas en el mundo por la pandemia: es la segunda con más muertes, apenas superada por Estados Unidos, y la tercera en número de casos por detrás de Estados Unidos e India.
Actualmente, el país vive una segunda ola de la enfermedad que se ha traducido en un aumento de casos y muertes desde diciembre. La semana pasada, Brasil estableció un nuevo récord de casos diarios con 87 mil 84, y tuvo la segunda mayor cantidad de óbitos en un día desde el inicio de la pandemia, con mil 524.
Según los datos de la prensa, el miércoles la media de fallecidos durante la última semana por la enfermedad era de 995 por día, un aumento del 41 por ciento en comparación con los 14 días anteriores.
Igualmente, la media de casos durante la última semana hasta el miércoles era de 54 mil 703 diarios, un 52 por ciento más que los 14 días anteriores.
LAMENTA OMS QUE 10 PAÍSES CONCENTREN
EL 95 POR CIENTO DE VACUNAS CONTRA COVID-19
Copenhague, enero 14. Afp.- Europa tiene que ser solidaria con las vacunas, teniendo en cuenta que hasta ahora el 95% de las dosis han sido utilizadas en 10 países, instó este jueves la dirección regional de la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Es necesario que «todos los países capaces de contribuir, dar y apoyar el acceso y el despliegue justos de las vacunas lo hagan», afirmó el director para la región Europa de la OMS, Hans Kluge, en una rueda de prensa online.
Asimismo, subrayó los «enormes» esfuerzos de la organización y sus socios para que cada país pueda obtener los fármacos.
Según él, un 95% de las vacunas contra el Covid-19 administradas en el mundo fueron inoculadas en 10 países, que no reveló.
Según la web de análisis de datos Our world in data, se trata de Estados Unidos, China, Reino Unido, Israel, Emiratos Árabes Unidos, Italia, Rusia, Alemania, España y Canadá.
En poco más de un mes, unos 28 millones de dosis fueron inyectadas en unos 46 países, declaró el miércoles el director de emergencias de la OMS, Michael Ryan.
Pero, pese al inicio de las campañas de vacunación, la rapidez de propagación de las nuevas cepas del virus, especialmente las detectadas en Reino Unido y Sudáfrica, crea preocupación.
«La situación es alarmante», confirmó Kluge.
En la región Europa, 25 países, entre ellos Rusia, han detectado casos relacionados con la nueva cepa VOC 202012/01.
«Con una transmisibilidad mayor y una gravedad de la enfermedad similar, la variante suscita preocupación: sin un mayor control para frenar la propagación, habrá un mayor impacto en los centros de salud, casi desbordados y bajo presión», explicó.
PFIZER Y SU OBJETIVO DE ENTREGAR
2 MIL MILLONES DE VACUNAS ESTE AÑO
Nueva York, enero 15. Efp El laboratorio estadunidense Pfizer confirmó este viernes que sus entregas de vacunas contra el Covid-19 se ralentizarán a fines de enero o principios de febrero para hacer cambios en el proceso de producción y así aumentar el ritmo en las semanas siguientes.
«Pfizer está trabajando duro para entregar más dosis de las inicialmente previstas este año con un nuevo objetivo declarado de 2 mil millones de dosis en 2021», justificó el grupo en un mensaje enviado a la Afp.
«Puede haber fluctuaciones en los pedidos y programas de envío en nuestras instalaciones de Puurs (Bélgica) en el futuro inmediato para permitir rápidamente un aumento de los volúmenes de producción», dijo la compañía, sin especificar qué mercados se verían afectados por las reducción de las entregas.
«Aunque esto afectará temporalmente los envíos de fines de enero hasta principios de febrero, permitirá un aumento significativo en las dosis disponibles para los pacientes a fines de febrero y marzo», dijo la compañía.
PLAN DE VACUNACIÓN CONTRA COVID
AVANZA RÁPIDAMENTE EN ISRAEL
Tel Aviv, enero 15. El plan de vacunación contra el Covid-19 de Israel avanza rápidamente, con lo que busca convertirse en el primer país que supere la pandemia.
El jefe del departamento de relaciones internacionales del Ministerio de Salud de Israel, Asher Yeshaihu Salmon, detalló que hasta ahora cerca de dos millones de residentes en su nación han recibido la primera dosis del antídoto y 104 mil 346 personas ya recibieron las segunda, necesaria para garantizar la inmunización.
El funcionario ofreció una conferencia de prensa vía virtual, en la que participaron medios de diversos puntos del mundo, en la que también hizo referencia a las críticas que la comunidad internacional han hecho a las autoridades de su país por no ofrecer la vacuna a los palestinos que residen en los territorios ocupados.
El 19 de diciembre, Israel emprendió un ambicioso programa de vacunación que busca que toda su población mayor de 16 haya recibido el biológico contra el Covid-19 a finales de marzo. En poco más de tres semanas ha logrado alcanzar a poco más de 20 por ciento de sus 9 millones de habitantes.
Salmon aseveró que el éxito en el proceso de inoculación se basa en cuatro líneas: vacunar lo más rápido posible para reducir la morbilidad y la mortalidad, priorizar a los trabajadores de salud de la primera línea y a personas mayores de 60 años, una fuerte campaña de sesiones informativas en los medios de comunicación para fomentar la importancia de la vacuna y seguimiento de los efectos secundarios y gestión de riesgos.
Ante los reclamos de diversos sectores internacionales por no priorizar a los palestinos en territorios ocupados para recibir el biológico, el funcionario dijo que “desde el punto de vista humanitario” es importante vacunar a esa población. “Es imposible vencer la pandemia sin que los palestinos sean vacunados. Pero haremos lo que todos los países harían”.
Israel comenzó su proceso de vacunación con el biológico de Pfizer y ha comenzando a recibir lotes de Moderna y estima poder contar con el de AstraZeneca a partir de febrero.
La vacunación en este país se realiza en 350 establecimientos, sobre todo hospitales, pero también estadios, complejos deportivos y otros espacios. Salmon explicó que los biológicos, que se deben almacenar a muy bajas temperaturas, se distribuyen a cada centro de vacunación tres veces por semana a fin de que no se echen a perder, pues al perder la cadena de frío sólo se mantiene por un máximo de cinco días.
En torno a los costos, el funcionario dijo que las empresas los han mantenido en la confidencialidad, pero consideró que ante los daño económicos causados por la pandemia, “los precios son muy bajos”.
LA SEMANA PRÓXIMA, CAMPAÑA
MASIVA DE VACUNACIÓN EN RUSIA
Moscú, enero 14. Afp.- Los creadores de la vacuna rusa contra el nuevo coronavirus, la Sputnik V, afirmaron este jueves que Twitter había restringido el acceso a la cuenta oficial que tiene esa vacuna en la red social estadunidense, aunque más tarde fue restablecido.
«La cuenta de Sputnik V @sputnikvaccine fue restringida. Estamos tratando de conocer las razones», indicó en un comunicado el Fondo Soberano Ruso (RDIF), que financió el desarrollo de la vacuna.
Este jueves por la noche, en la cuenta oficial de Twitter de la Sputnik V aparecía esta advertencia: «Atención: está cuenta está temporalmente bloqueada». Sin embargo, se podía acceder al perfil al hacer clic en el botón «Sí, ver el perfil».
Más tarde, el RDIF anunció que se había restablecido el acceso a la cuenta.
«Twitter restableció el acceso a la cuenta @sputnikvaccine y explicó que habían restringido la cuenta por una posible violación de la seguridad procedente de Virgina, en Estados Unidos», precisó el RDIF en un comunicado.
Llamada «Sputnik V» en homenaje al primer satélite enviado al espacio por la Unión Soviética en 1957, la vacuna fue registrada en agosto en Rusia.
De este modo, el país se convirtió en el primero del mundo en homologar una vacuna contra el nuevo coronavirus, pese a que esto le valió las críticas de la comunidad internacional, que señaló que el anuncio era prematuro, pues se realizó antes de las pruebas de fase 3 y de que se publicaran los resultados científicos.
El miércoles, el presidente ruso, Vladimir Putin, afirmó que Sputnik V es «la mejor» del mundo y ordenó que a partir de la próxima semana empiece en el país una campaña de vacunación masiva.
CEPAL ELOGIA A MÉXICO Y ARGENTINA
POR IMPULSAR LA VACUNA ANTI-COVID
Ciudad de México, enero 14. La Jornada.- La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) reconoció el liderazgo de México y Argentina para asegurar el acceso y distribución a una vacuna contra el Covid-19. “No solamente para allegarse las vacunas ellos mismos, sino ayudar a toda la región en la producción de 150 millones de dosis para todos los países de la región”.
Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva del organismo, destacó la importancia del acuerdo entre AztraZeneca y la Fundación Slim para la producción del biológico.
Durante la cuarta reunión de la mesa directiva de la Conferencia Regional sobre Desarrollo Social subrayó que “no basta tener la vacuna, lo que viene es un desafío enorme, hacer llegar la vacuna a la gente”, que llegue a todos los países y no se quede sólo en los desarrollados que ya la han acaparado.
Reino Unido cuenta con más de cinco dosis por habitante de las dos que se requieren, Chile con cerca de cinco; Estados Unidos y la Unión Europea con casi cuatro y Japón por arriba de dos. Mientras México y Argentina hasta ahora tienen contratos para una por habitante y el resto de los países de América Latina se cuentan por debajo.
Por otro lado, informó que los 86 mil millones de dólares que América Latina gastó el año pasado en acciones de emergencia lograron reducir a la mitad el crecimiento de la pobreza y a una cuarta parte el de la pobreza extrema.
Aun así, la recesión económica llevó a 22 millones de personas a la pobreza y a 8 millones a la pobreza extrema. Como resultado, hay 209 millones de personas con al menos una carencia básica –prácticamente uno de cada tres habitantes en América Latina–, y 78 millones que no pueden adquirir una canasta mínima de alimentos, aunque destinen todo su ingreso a ello.
Bárcena expuso que 2020 estuvo “marcado por una crisis de proporciones históricas”; pero, si bien la caída de 7.7 por ciento en el producto interno bruto del año pasado implica un revés de 10 años en crecimiento económico, en los indicadores de pobreza el retroceso es de dos décadas.
“La pandemia nos encontró en muy mal pie”, crecimiento bajo y una región definida por la desigualdad se sumaron a una crisis que magnificó las brechas estructurales y los vacíos de acceso a bienes públicos como salud, educación y protección social, lamentó.
Entre los pendientes se encuentra el trabajo, dado que la Cepal estima una pérdida de 2.7 millones de empresas en la región y con ello 8 millones de empleos formales menos.
En la misma reunión, Luis Felipe López-Calva, director regional para América Latina y el Caribe del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), subrayó que, al ser la región la más afectada por la pandemia tanto en términos económicos como sanitarios, verá también consecuencias sociales.
Subrayó que en 2021 se debe acelerar el acceso y distribución de vacunas; es además necesario un manejo fiscal prudente y creíble, pero ambicioso en términos sociales; procurar acceso al financiamiento y reactivar los sistemas educativos, protección en salud y mayor digitalización.
Todo esto “no para regresar a lo anterior, sino construir algo mejor, más productivo, más inclusivo, más resiliente”, agregó.
El secretario de Bienestar en México, Javier May, sostuvo que se requiere una “nueva generación de políticas sociales” para promover la inclusión de los grupos más vulnerables y rescatar a los que fueron rezagados por la focalización. Propuso impulsar sistemas de protección social e ingresos mínimos.
BIDEN ANUNCIA PAQUETE DE MEDIDAS
ECONÓMICAS DE 1.9 BILLONES DE DÓLARES
Washinston D.C., enero 15.- Europa press.- El presidente electo de Estados Unidos, Joe Biden, anunció un paquete de ayuda económica valorado en 1.9 billones de dólares para hacer frente a la crisis económica provocada por la crisis del Covid-19, que ha dejado más de 23 millones de casos y 388 mil fallecidos en ese país. (Fuente: Joe Biden YouTube)
COLOMBIA EXTIENDE HASTA MARZO
CIERRE DE FRONTERAS POR MAR Y TIERRA
Bucaramanga, enero 15. Ap.- La autoridad migratoria de Colombia anunció el viernes que se extenderá hasta el 1 de marzo el cierre de las fronteras terrestres y fluviales del país, acatando las normas del gobierno nacional que intentan contener el aumento de casos de Covid-19.
Los pasos fronterizos con Panamá, Perú, Ecuador, Brasil y Venezuela estarán cerrados a partir de las cero horas del 16 de enero y hasta las cero horas del 1 de marzo, señaló el gobierno nacional en el decreto 039 de 2021.
“Esta decisión no implica afectación a la operación aérea internacional y se da con el objeto de preservar los derechos a la vida y a la salud tanto de colombianos como de migrantes”, declaró el viernes el director de Migración Colombia, Juan Francisco Espinosa, en una comunicación oficial.
La norma contempla algunas excepciones cuando se trate de emergencias humanitarias, transporte de carga y mercancía, un caso de fuerza mayor y la salida del territorio colombiano de ciudadanos extranjeros de manera coordinada con las autoridades migratorias competentes. Además, aclara que aún cuando se apliquen las excepciones es obligatorio cumplir con los protocolos de bioseguridad.
El miércoles el presidente Iván Duque extendió las medidas extraordinarias hasta la noche del 28 de febrero de 2021 para contener la pandemia en el país.
Por tanto, Colombia mantiene la declaratoria de emergencia sanitaria y se encuentra en la fase de “Aislamiento Selectivo y distanciamiento individual”, un mecanismo de autocuidado que busca que los ciudadanos cumplan con los protocolos de bioseguridad y con las restricciones de movilidad que se impongan en su región, las cuales aumentan dependiendo del nivel de afectación de Covid-19 y la ocupación de unidades de cuidados intensivos.
El cierre de fronteras inició desde marzo de 2020, cuando se reportó el primer caso de Covid-19 en el país, y al principio incluyó todas las fronteras. Sin embargo, las medidas se fueron flexibilizando, en septiembre se reactivaron los vuelos internacionales y en noviembre abrieron las fronteras marítimas.
Hasta el jueves, en el país se había confirmado un millón 849 mil 101 casos y 47 mil 491 muertes.
PROHÍBE REINO UNIDO VUELOS
DESDE SUDAMÉRICA Y PORTUGAL
Londres, enero 14. Reuters.- Reino Unido prohibirá la llegada de vuelos provenientes de todos los países de Sudamérica y Portugal por las preocupaciones sobre una nueva variante del coronavirus, informó el jueves el secretario de Estado de Transporte, Grant Shapps.
«He tomado la decisión urgente de prohibir las llegadas desde Argentina, Brasil, Bolivia, Cabo Verde, Chile, Colombia, Ecuador, Guayana Francesa, Guyana, Panamá, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela -a partir de mañana, 15 de enero a las 4 am (04 horas GMT) tras evidencia de una nueva variante en Brasil», escribió Shapps en Twitter.
Portugal también fue incluido en la lista de prohibición de vuelos debido a los estrechos vínculos de viaje con Brasil, destacó. Los trabajadores que transporten bienes esenciales desde Portugal estarían exentos.
Shapps dijo que las nuevas medidas no se aplicarán a los ciudadanos británicos e irlandeses ni a los ciudadanos de terceros países con residencia, pero los pasajeros que regresen desde esos destinos deben aislarse durante 10 días.
El domingo, Japón dijo que la variante se había detectado en cuatro viajeros provenientes del estado brasileño de Amazonas. Comparte algunas características con las variantes de Reino Unido y Sudáfrica que se cree que son más transmisibles que lo normal.
En diciembre, Brasil suspendió los vuelos desde Reino Unido debido a la aparición de la variante británica del coronavirus.
ENDURECE FRANCIA MEDIDAS PARA VIAJEROS
E IMPONE TOQUE DE QUEDA NACIONAL
París, enero 14. Afp.- Francia exigirá una prueba negativa de Covid-19 a todos los viajeros externos a la Unión Europea e impondrá un toque de queda nacional a las 18 horas, pero el gobierno descartó este jueves un nuevo confinamiento.
«Vamos a endurecer las condiciones de entrada en el país y reforzar los controles fronterizos» para «evitar» que la cepa variante del virus «se extienda», anunció el primer ministro francés, Jean Castex, en conferencia de prensa.
A partir del lunes, todos los viajeros que deseen venir a Francia desde fuera de la UE «tendrán que presentar una prueba negativa para subir a un avión o a un barco», dijo.
Estas personas también tendrán que «comprometerse solemnemente a aislarse durante siete días una vez que lleguen a Francia, y luego volver a hacerse una segunda prueba», agregó.
Francia ya exigía una prueba negativa a la salida a los viajeros procedentes del Reino Unido, donde circula activamente una variante del virus altamente contagiosa.
Las personas que no puedan someterse a una prueba en su país de origen, tendrán la opción de someterse a una a su llegada a Francia y se verán obligados «a aislarse durante 7 días en un hotel designado por el Estado».
Para los viajes desde un país de la UE, «y en particular de países como Irlanda o Dinamarca que se enfrentan a una difícil situación epidémica», «los ministros trabajarán en la elaboración de un marco de coordinación con vistas al próximo Consejo Europeo del 21 de enero», apuntó Castex.
«Este marco deberá prever, evidentemente, excepciones relativas a los trabajadores fronterizos, los transportistas por carretera o los agentes de las empresas de transporte», con «protocolos sanitarios específicos», señaló.
¿Nuevo confinamiento?
Paralelamente, para intentar contener los contagios, el gobierno impondrá un toque de queda nacional desde las 18H00, a partir del sábado y durante al menos 15 días.
«Salvo excepciones vinculadas a las misiones de servicio público, todos los lugares, tiendas o servicios que reciban al público cerrarán a las 18 horas», señaló Castex. Aunque los comercios sí están abiertos, los restaurantes, bares, museos y cines están cerrados desde hace más de dos meses.
La mayor parte de los franceses estaban ya sujetos a un toque de queda entre las 20H00 y las 06H00, impuesto a mediados de diciembre, cuando se levantó el segundo confinamiento nacional.
Y, en 25 departamentos, sobre todo del este y del sureste, particularmente golpeados por la pandemia, sus habitantes ya debían recogerse en sus hogares desde las 18 horas.
«Según los datos disponibles hasta la fecha, parece que esta medida es eficaz en términos de salud: en los 15 primeros departamentos donde se aplicó el toque de queda a las 18 horas horas del 2 de enero, el aumento del número de nuevos casos es 2 o 3 veces menor que en otros departamentos», argumentó Castex.
Aunque descartó por el momento un nuevo confinamiento domiciliario para los 67 millones de habitantes, Castex advirtió que no dudaría en tomar esta decisión en caso de «una degradación fuerte de la situación».
Francia registró el miércoles alrededor de 23 mil nuevos casos de Covid-19, una cifra muy por encima de los 5 mil casos establecido por el gobierno para levantar las restricciones.
Más de 69 mil personas han muerto por covid-19 en Francia desde marzo pasado.
NO SE DEBE DISCRIMINAR A
VIAJEROS NO VACUNADOS
Ciudad de México, enero 14. La Jornada.- Las personas que desean o tienen que viajar y no han sido vacunados contra Covid-19 no deben de ser discriminados, afirmó el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC, por sus siglas en inglés).
Precisó que poder vacunar a gran parte de la población requiere de tiempo, de forma particular, en aquellos países menos avanzados, y en los que cuentan con los recursos será largo el proceso debido a la clasificación por grupos de edad.
En un comunicado reiteró su apoyo a la iniciativa de aplicación de pruebas rápidas a la salida de todos los viajeros para garantizar un movimiento libre y seguro y así poder evitar la propagación y los contagios de Covid-19.
“Hasta ahora solo un pequeño porcentaje de personas en todo el mundo ha recibido la vacuna, mientras que hay un gran número que no la ha recibido, pero que podrían hacerse la prueba, mostrar un resultado negativo y viajar con seguridad”, dijo Gloria Guevara, presidenta y directora general del WTTC.
“Se debe priorizar a los grupos más vulnerables, un requisito de vacunación general simplemente discriminaría a los grupos no vulnerables, que pueden viajar con una prueba Covid negativa”, agregó la directiva.
En los últimos meses, esta organización ha insistido en aplicar un régimen de pruebas rápidas en los aeropuertos del mundo, mismo que ha sido reconocido a nivel internacional y con lo cual sería posible evitar la exportación de Covid-19 y ayudaría a restablecer los viajes internacionales y la recuperación del sector.
ABSUELVEN A RELIGIOSO SURCOREANO ACUSADO
DE FRENAR LUCHA CONTRA EL COVID-19
Seúl, enero 13. Sputnik.- El tribunal de distrito de la Ciudad de Suwon, ubicada al sur de Seúl, absolvió al fundador y líder de la secta cristiana Iglesia de Jesús Shincheonji, Lee Man-hee, de los cargos de obstaculizar la lucha contra el . Covid-19, pero lo condenó por robo de fondos y servicios no autorizados en la iglesia, informó la agencia de noticias Yonhap.
Lee Man-hee, de 89 años, estaba acusado de remitir a las autoridades sanitarias documentos falsos sobre el número de participantes en las ceremonias religiosas de la secta en febrero, cuando Shincheonji se convirtió en la principal fuente de propagación del coronavirus en Corea del Sur.
“La solicitud –presentada por las autoridades sanitarias ante Shincheonji– de la lista de todos sus miembros e instalaciones no puede ser considerada como un estudio epidemiológico (…) No podemos condenarle a uno por obstruir los esfuerzos antivirus en base a que ha omitido ciertos datos, dado que (la solicitud) tiene que ver más con la recopilación de datos que con una verdadera encuesta epidemiológica”, explicó la juez Kim Mi-kyung citada por la agencia.
Sin embargo, el tribunal decidió condenar a Lee Man-hee a tres años de cárcel y cuatro años de libertad condicional por robar unos 5 mil 600 millones de wones (unos 4.6 millones de dólares) de fondos de la secta y llevar a cabo servicios religiosos no autorizados entre 2015 y 2019.
A principios de marzo, cuando Corea del Sur era uno de los países más golpeados por el nuevo coronavirus, un 60 por ciento de los contagios guardaban relación con una filial de Shincheonji en la ciudad de Daegu, cuyos miembros habían viajado al primer epicentro de la epidemia, la ciudad china de Wuhan.
En total, unos 4 mil adeptos de la secta, la mayoría de ellos vinculados con la filial de Daegu, dieron positivo por Covid-19.
A finales de julio pasado, siete altos representantes de Shincheonji fueron acusados de violar la ley sobre la gestión de enfermedades infecciosas y obstruir la justicia, tres de ellos fueron detenidos.
El líder de la secta fue arrestado varios días después, aunque en noviembre salió libre bajo fianza.
Lee Man-hee rechazó todas las acusaciones en su contra y recordó que Shincheonji ya se disculpó por haber propagado el coronavirus y se declaró dispuesta a cooperar con las autoridades.
Además, la iglesia donó unos 12mil millones de wones (unos 10.1 millones de dólares) para apoyar la lucha contra el coronavirus.
VARIANTE DEL COVID-10 YA SE
PADECE EN 50 PAÌSES:OMS
Ginebra, enero 13. Afp.- La mutación del coronavirus identificada en Reino Unido está presente en 50 países, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), y la variante localizada en Sudáfrica fue detectada en otros 20 territorios.
La institución también advirtió que una tercera «variante preocupante» hallada en Japón puede tener un impacto en la respuesta inmunitaria y necesita ser más investigada.
«Cuanto más se extiende el virus SARS-CoV-2, más ocasiones tiene de cambiar. Si hay niveles altos de transmisión, tenemos que pensar que surgirán más variantes», dijo la OMS.
Desde que fue comunicada a la OMS el 14 de diciembre, la variante británica VOC 202012/01 ha sido detectada en 50 países, territorios y áreas, afirmó.
Los análisis de los resultados muestran que la edad y el sexo de las personas contagiadas son parecidos a las otras variantes. Los datos de rastreo de contactos revelan asimismo «una mayor transmisibilidad (tasa de ataques secundarios) cuando el caso índice tiene la cepa variante».
La mutación detectada en Sudáfrica, llamada 501Y.V2, comunicada el 18 de diciembre, se encuentra ahora en 20 países, territorios y áreas, agregó la agencia.
«A partir de investigaciones preliminares y en curso en Sudáfrica, es posible que la variante 501Y.V2 sea más transmisible que las variantes que circulaban antes en Sudáfrica», precisó el informe semanal de la OMS.
«Aunque esta nueva variante no parece causar enfermedades más severas, el rápido aumento en el número de casos ha puesto el sistema sanitario bajo presión».
La propagación de ambas variantes está infraestimada, advirtió la OMS, debido a la distorsión de datos causada por los países con capacidad de analizar la secuenciación del virus.
E484K, MUTACIÓN DE COVID QUE
ARROJA DUDAS SOBRE VACUNAS
París, enero 13. Afp.- Aunque la variante inglesa del Covid-19 concentra ahora todas las miradas, los científicos están sobre todo preocupados por una mutación presente en otras versiones del virus, como las detectadas en Sudáfrica y Brasil, potencialmente capaz de volver menos eficaces las vacunas actuales.
Llamada E484K, esta mutación «es la más preocupante de todas» respecto a su impacto en la respuesta inmunitaria, afirma a la Afp Ravi Gupta, profesor de microbiología de la Universidad de Cambridge.
Las variantes son versiones diferentes del coronavirus inicial que aparecen con el tiempo, a medida que el virus muta, cosa que sucede cuando se replica.
Hasta ahora, se habían observado múltiples mutaciones del SARS-CoV-2, la mayoría sin consecuencia. Pero otras pueden mejorar su supervivencia, por ejemplo, volviéndolo más contagioso.
Las variantes que emergieron en Reino Unido, Sudáfrica, Brasil y Japón –este último con la llegada de una familia procedente del gigante sudamericano–, tienen en común una mutación llamada N501Y, que explicaría su mayor transmisibilidad. Esta se sitúa en la proteína «spike» del coronavirus, una prominencia que le permite penetrar en las células.
Pero para la mutación E484K, pesan otro tipo de sospechas. Unos test en laboratorio mostraron que con esta, el organismo parece reconocer menos el virus, disminuyendo por tanto su neutralización por parte de los anticuerpos.
Reinfección en Brasil
Esta mutación «podría ayudar al virus a sortear la protección inmunitaria adquirida por una infección anterior o por la vacunación», según el doctor François Balloux, del University College de Londres, citado por el organismo británico Science Media Centre.
Esta «evasión inmunitaria» potencial podría por tanto tener un impacto sobre la eficacia de las vacunas, según los científicos.
El 8 de enero, BioNTech y Pfizer, fabricantes de la principal vacuna administrada en el mundo, aseguraron que esta es eficaz contra la mutación N501Y, pero sus análisis no versaron sobre la E484K, por lo que persisten las dudas sobre este punto.
Por otro lado, un estudio publicado el 6 de enero dio cuenta del caso de una brasileña enferma de covid en mayo y que volvió a contagiarse en octubre con una variante portadora de la mutación E484K.
MISIÓN DE LA ONU LLEGA A CHINA PARA
INVESTIGAR EL ORIGEN DEL COVID-19
Wuhan, enero 14. Afp.- Una misión de la Organización Mundial de la Salud (OMS) llegó este jueves a China para investigar los orígenes de la pandemia y paralelamente su comité de urgencia se dio cita en Ginebra para analizar las nuevas variantes del coronavirus, que preocupan a las autoridades de todo el mundo.
Como en casi todo el planeta, el recrudecimiento del virus golpea también a China, que este jueves anunció la primera muerte por Covid-19 desde mayo pasado, pese a que parecía haber erradicado la pandemia. El fallecimiento se ha producido en la provincia de Hebei, aledaña a Pekín, donde las autoridades han confinado en estos días a varios millones de personas de diferentes ciudades tras la aparición de nuevos brotes.
Las autoridades sanitarias chinas anunciaron 138 nuevos casos en 24 horas, el balance diario más alto desde marzo pasado.
Esta mala noticia coincide con la llegada este jueves a Wuhan, ciudad del centro de China donde se detectó el virus por primera vez en diciembre de 2019, de un equipo de expertos de la OMS para investigar el origen de la epidemia.
Los miembros de esta misión deberán respetar dos semanas de cuarentena. Dos de sus integrantes están aún bloqueados en Singapur para someterse de nuevo a un test de Covid-19.
La visita es muy delicada para las autoridades chinas, que desean disociarse de cualquier responsabilidad en esta pandemia, que se ha cobrado casi dos millones de vidas en todo el mundo.
Los expertos de la OMS ya están en Wuhan
El objetivo de la misión, que llega a China justo en un momento en que los contagios vuelven a aumentar, es investigar los orígenes del nuevo #coronavirus que desencadenó la pandemia.#DWNoticias /eal pic.twitter.com/n10vG8GbSv